*** English info below ***

• Hole den Schlüssel aus dem Schlüsseltresor rechts neben dem Tor des Schlosses. Er befindet sich zwischen den beiden Elektroverteilerkästen (siehe Fotos)
• Wenn du den Schlüssel entnommen hast kannst du die Einfahrt entlang rechts neben dem Schloss gehen. Dort befindet sich die Eingangstüre. 
• Parken: Nach Verfügbarkeit: Entweder direkt beim Eingangsbereich – falls dort keine Parkplätze frei sind nutze gerne die Parkplätze rechts etwas unterhalb des Eingangsbereichs.
• Betrete mit dem Schlüssel das Schloss – gehe den Gang entlang bis du beim Lift bist
• Dein Apartment ist im 2ten Stock – Apartment #15

*****

• Retrieve the key from the key safe to the right of the castle gate. It’s located between the two electrical distribution boxes (see photos).
• Once you’ve retrieved the key, walk along the driveway to the right of the castle. The entrance door is located there.
• Parking: Subject to availability: Either directly at the entrance – if there are no spaces available there, please use the parking spaces slightly below the entrance to the right.
• Enter the castle with the key and walk down the corridor until you reach the elevator.
• Your apartment is on the 2nd floor – Apartment #15.

Checkout: please lock the apartment door and return the key to the key safe. Thank you! 🙂